ailleurs


Sortie de "Merhaba Hevlano mensuel" n°4 - des nouvelles du Kurdistan (mai 2016)

mis en ligne le 20 mai 2016.

17 mai 2016 - Des nouvelles du Kurdistan
[Le PDF à télécharger.]

Pour nous contacter : actukurdistan(a)riseup.net

Au sommaire :
- Edito & agenda
- Entretien avec Duran Kalkan (Haut Commandant du PKK)
- Entretien avec Selahattin Demirtaş (Co-president du HDP)
- Arsenal juridique antiterroriste
- Entretiens avec Jinha (Agence de presse de femmes)
- L’État turc mène une contre-révolution au Bakûr
- Réactions face à la création d’un système fédéral au Rojava
- Affrontements à Qamishlo avec les troupes du régime syrien
- Luttes et répression au Rojhilat
- Journée internationale contre les accords entre l’UE et l’Etat fasciste turc
- Glossaire et plus...

« C’est très important d’avoir JINHA ici, maintenant. Quand Kobané est sortie aux informations internationales, les gens étaient focalisés sur les combattantes des YPJ. L’angle était le suivant : "Daesh a attaqué, alors les femmes ont été forcées de prendre les armes", mais c’est faux ! Les femmes ici combattent depuis bien avant Daesh, mais cela ne convenait pas aux médias occidentaux, alors ils ont jeté notre histoire. Ils ont enlevé le contexte. C’est pourquoi il est important que nous soyons là, pour montrer la réalité. Le pouvoir est entre les mains qui se révoltent contre les structures de pouvoir à chaque fois qu’elles y sont confrontées. Je suis dangereuse. Toutes les femmes dans ce bureau sont dangereuses. L’État veut que vous pensiez comme lui, que vous mangiez comme lui, que vous marchiez comme lui. Ils veulent que nous écrivions exactement ce qu’ils décident, mais nous ne serons jamais comme eux. Nous n’avons pas peur d’eux et quand la police ou les militaires voient des femmes sur les lignes de front qui n’ont pas peur d’eux, c’est quelque chose de terrifiant. »



ce texte est aussi consultable en : - PDF par téléchargement, en cliquant ici (7.6 Mo)