BROCHURES
Audre Lorde (première parution : décembre 1977)
Mis en ligne le 19 novembre 2013
Thèmes :
Antiracisme
(34 brochures)
Féminisme, (questions de) genre
(139 brochures)
Transformer le silence en paroles et en actes
Ce texte de 1977 vise, entre autres, à faire passer l’idée qu’ouvrir sa gueule, oser prendre les devants ici et maintenant, est une nécessité bénéfique à tous points de vue. En particulier quand on se trouve dans une position sociale minoritaire, marginalisée et/ou stigmatisée.
« La raison du silence, ce sont nos propres peurs, peurs derrière lesquelles chacune d’entre nous se cache - peur du mépris, de la censure, d’un
jugement quelconque, ou encore peur
d’être repérée, peur du défi, de l’anéantissement. Mais par-dessus tout, je crois, nous craignons la visibilité, cette
visibilité sans laquelle nous ne pouvons
pas vivre pleinement. »
- lire le texte sur le site
- télécharger la brochure mise en page : Transformer le silence en paroles et en actes - version photocopiable - PDF (488.8 kio) - 6 pages A4 à massicoter pour faire deux brochures de 12 pages A6. Nota Bene : 1 000 exemplaires avec couverture sérigraphiée ont été imprimés, et tous diffusés.
- télécharger la brochure mise en page : The Transformation of silence into language and action - version photocopiable - PDF (127.9 kio) - In English - 6 pages A4 à massicoter pour faire deux brochures de 12 pages A6.
- télécharger la brochure mise en page : The Transformation of silence into language and action - version pour lire sur l’écran - PDF (130.4 kio) - In English - 12 pages A6 (page par page).
- télécharger la brochure mise en page : Transformer le silence en paroles et en actes - version pour lire sur l’écran - PDF (491.5 kio) - 12 pages A6 (page par page).
- version papier diffusée par Zanzara athée (Paris-banlieue)