BROCHURES

Buenos Aires : Non à l’expulsion de la bibliothèque “Los Libros de la Esquina”

Biblioteca “Los Libros de la Esquina”

Mis en ligne le 2 avril 2014

Thèmes :

Formats : (HTML)

Version papier disponible chez : Ailleurs

La bibliothèque anarchiste “Los Libros de la Esquina”, squattée depuis plus de dix ans à Buenos Aires, est menacée d’expulsion imminente. La bibliothèque, ainsi que le squat "La Grieta" qui se trouve au second étage du même bâtiment, appellent à la solidarité.

Ci-dessous, la traduction de l’espagnol d’une affiche diffusée là-bas :

L’EXPULSION, C’EST LA RÉPRESSION
L’INSÉCURITÉ, C’EST LA POLICE

En avril 2012, nous a été présenté un avis d’expulsion prononcé par le tribunal de première instance civile. Après des mois de bureaucratie juridique, d’allées et venues de documents et d’audiences, nous attendons le jugement ; ce qui ne nous immobilise en aucune façon. Plus de 10 ans d’occupation ne s’effacent pas par la décision de quelques bourreaux invoquant la justice (la même qui jette à la rue des familles entières des immeubles de La Boca, pour ne citer qu’un exemple parmi tant d’autres), fidèle protectrice de la propriété privée sacrée et incontestable, essayant d’annuler les initiatives qui se sont forgées au cours des années. À une époque où l’argent semble être la seule forme de communication, où le fantôme de l’insécurité entretenu par les médias à pénétré profondément dans l’inconscient collectif, où des caméras et la police se trouvent à chaque coin de rue, des ateliers, des activités diverses, des journées de solidarité, des projections de films, se sont développés dans cet espace, en plus de la bibliothèque ouverte quotidiennement et disponible pour celles et ceux qui le souhaitent. Un lieu qui (avec toutes ses erreurs) se propose de partager ses préoccupations et ses expériences, afin de construire de façon autonome (et sans autorité) d’autres relations au-delà du pouvoir économique, se réaffirmant à l’individu vers le collectif et au collectif vers l’individu, renforçant la solidarité et la liberté.

LA LUTTE NOUS DONNE CE QUE LA LOI NOUS ENLÈVE
DÉFENDONS LES ESPACES SOCIAUX ET AUTONOMES !

Bibliothèque Los Libros de la Esquina

Biblioteca “Los Libros de la Esquina”