GEN·TE·S ET LIEUX

Allemand

BROCHURES DISPONIBLES SUR LE SITE

En un quart d’heure c’est fait !
26 juin 2016 / Anonyme
formats:
· HTML
· En un quart d’heure c’est fait ! (cahier) (PDF)
· Viertelstunde - en allemand (page par page) (PDF)
· Viertelstunde - en allemand (cahier) (PDF)
· En un quart d’heure c’est fait ! (page par page) (PDF)
Entre mafia et colonialisme : le fardeau du nucléaire italien
2 juin 2021 / Aaared , Catrin Dingler
formats:
· HTML
· Entre mafia & colonialisme : le fardeau du nucléaire italien - version page par page (PDF)
· Entre mafia & colonialisme : le fardeau du nucléaire italien - version cahier (PDF)
· Zwischen Mafia & Kolonialismus : Die Last der italienischen Atomkraft (PDF)
· Tra mafia e colonialismo : il peso del nucleare italiano (PDF)
Il n’y avait pas de dialogue possible
20 mai 2017 / Anonyme
formats:
· HTML
· Il n’y avait pas de dialogue possible - Page par page (PDF)
· Il n’y avait pas de dialogue possible - Cahier (PDF)
· Kein Dialog war möglich - En allemand - Page par page (PDF)
· Kei Dialog war möglich - En allemand - Cahier (PDF)
L’agriculture industrielle et le chaos climatique
27 mars 2020 / The Climate Collective
formats:
· HTML
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version cahier (PDF)
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version page par page (PDF)
· Det industrielle landbrug og klimakaos (version danoise - booklet) (PDF)
· Industrial Agriculture and Climate Chaos (version anglaise - booklet) (PDF)
· Die Industrielle Landwirtschaft und das Klimachaos (version allemande - booklet) (PDF)
· Industriellt Jordbruk och Klimatkaos (version suédoise - booklet) (PDF)
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version cahier - couleur inversée (PDF)
Le champ du contrôle
19 janvier 2015 / anonymes
formats:
· HTML
· Le champ du contrôle (page par page) (PDF)
· Le champ du contrôle (cahier) (PDF)
· Das Feld der Kontrolle (page par page) (PDF)
· Il campo del controllo (page par page) (PDF)
Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage
2 mai 2006 / Les enragé-e-s ouvrent le bal
formats:
· HTML
· 03 - The CPE, a drop in a lake of rage (version page par page) (PDF)
· 02 - Der CPE-Vertrag, ein Schluck aus einem See von Wut (page par page) (PDF)
· 01 - Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage (version page par page) (PDF)
· 01 - Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage (version cahier) (PDF)
· 02 - Der CPE-Vertrag, ein Schluck aus einem See von Wut (version cahier) (PDF)
· 03 - The CPE, a drop in a lake of rage (version cahier) (PDF)
Les Indésirables
6 avril 2009 / Anonyme
formats:
· HTML
· Les Indésirables (page par page) (PDF)
· The Undesirables (in English - to read) (PDF)
· The Undesirables (in English - to print) (PDF)
· Die Unerwünschten (auf deutsch - page par page) (PDF)
· Die Unerwünschten (auf deutsch - cahier) (PDF)
· Los Indeseables (en español - version page par page) (PDF)
· Los Indeseables (en español - version cahier) (PDF)
· De Ongewensten (Nederlands - cahier) (PDF)
· De Ongewensten (Nederlands - page par page) (PDF)
· Les Indésirables (cahier) (PDF)
Lettres vers la prison
6 mai 2022 / projet-evasions
formats:
· HTML
· Lettres vers la prison - format cahier (PDF)
· Zine gefangenen Schreiben - version allemande (PDF)
Révolte 2019
13 mars 2021 / projet-evasions
formats:
· HTML
· Révolte 2019 (page par page, version couleur) (PDF)
· Révolte 2019 (cahier, version couleur) (PDF)
· Révolte 2019 (page par page, version noir & blanc) (PDF)
· Révolte 2019 (cahier, version noir & blanc) (PDF)
· Revolt 2019 (version allemande, page par page en couleur) (PDF)
Sans retenue, nous fêtons notre absence de retenue
6 juin 2016 / Anonyme
formats:
· HTML
· Alcool et culture du viol (PDF)
· Hemmungslos Fei Ern (version allemande) (PDF)
· Alcool e cultura dello stupro (version italienne - cahier) (PDF)
· Alcool e cultura dello stupro (version italienne - page par page) (PDF)
Trainstopping, intervention dans les transports ferroviaires
6 mai 2020 / anonymes
formats:
· HTML
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version page par page. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version allemande. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version anglaise. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version livret. (PDF)