GEN·TE·S ET LIEUX

Anglais

BROCHURES DISPONIBLES SUR LE SITE

500 ans de résistance autochtone
5 février 2022 / Gord Hill
formats:
· HTML
· 500 Years of Indigenous Resistance (version anglaise - page par page) (PDF)
· 500 ans de résistance autochtone (cahier) (PDF)
· 500 ans de résistance autochtone (page par page) (PDF)
· 500 Years of Indigenous Resistance (version anglaise - cahier) (PDF)
A couteaux tirés avec l’Existant, ses défenseurs et ses faux critiques
19 février 2012 / Anonyme
formats:
· HTML
· A couteaux tirés A5 32 pages (PDF)
· At Daggers Drawn (to read) (PDF)
· At Daggers Drawn (to print) (PDF)
· sur le site web
Accounting for ourselves
10 octobre 2018 / Anonyme
formats:
· HTML
· Accounting for ourselves (cahier) (PDF)
· Accounting for ourselves (page par page) (PDF)
· Accounting for ourselves (en anglais - cahier) (PDF)
· Accounting for ourselves (en anglais - page par page) (PDF)
· sur le site web
Apprendre le consentement en 3 semaines
15 juillet 2014 / Collectif
formats:
· HTML
· Apprendre le consentement en 3 semaines - version livret (PDF)
· Apprendre le consentement en 3 semaines - version page par page (PDF)
· Learning Good Consent (to print) (PDF)
· Learning Good Consent (to read) (PDF)
Après avoir tout brûlé...
1er décembre 2009 / anonymes
formats:
· HTML
· Après avoir tout brûlé (page par page) (PDF)
· After we burnt everything (en anglais - page par page) (PDF)
· Après avoir tout brûlé (cahier) (PDF)
· After we burnt everything (en anglais - cahier) (PDF)
Armer la sobriété : l’anarchie sauvage contre la culture de l’intoxication
1er septembre 2020 / Blitz Molotov
formats:
· HTML
· Armer la sobriété (cahier) (PDF)
· Armer la sobriété (page par page) (PDF)
· Weaponizing Sobriety (version anglaise - cahier) (PDF)
· Weaponizing Sobriety (version anglaise - page par page) (PDF)
À propos de la destruction de la culture des éléphant·e·s
22 juillet 2021 / Charles Siebert
formats:
· HTML
· A propos de la destruction de la culture des éléphants - version page par page (PDF)
· A propos de la destruction de la culture des éléphants - version cahier (PDF)
· An elephant crackup - english booklet (PDF)
Étranger.e à soi
10 mars 2019 / Anonyme
formats:
· HTML
· Étranger.e à soi (cahier) (PDF)
· Self as other (en anglais - cahier) (PDF)
· Self as other (en anglais - page par page) (PDF)
· Étranger.e à soi (page par page) (PDF)
« Je sais bien mais quand même » ou les avatars de la notion « race »
20 juillet 2017 / Colette Guillaumin
formats:
· HTML
· Les avatars de la notion « race » (version cahier) (PDF)
· Les avatars de la notion « race » (version page par page) (PDF)
· The changing face of « race » (en anglais - cahier) (PDF)
· The changing face of « race » (en anglais - page par page) (PDF)
Balade sans emploi
26 octobre 2018 / anonymes
formats:
· HTML
· Balade sans emploi (à lire sur l’écran) (PDF)
· Balade sans emploi (pour photocopier sur A4) (PDF)
· Balade sans emploi (pour photocopier sur A3) (PDF)
· A Jobless Stroll (version anglaise - page par page) (PDF)
· A Jobless Stroll (version anglaise - cahier x2) (PDF)
Bouteldja, « une sœur » qui vous veut du bien
22 août 2017 / Lala Mliha
formats:
· HTML
· Bouteldja, « une sœur » qui vous veut du bien (cahier) (PDF)
· Bouteldja, « une sœur » qui vous veut du bien (page par page) (PDF)
· Bouteldja, a “sister” who wishing you well (booklet) (PDF)
· Bouteldja, a “sister” who wishing you well (page per page) (PDF)
Bouteldja, ses « sœurs » et nous
12 octobre 2016 / Mélusine
formats:
· HTML
· Bouteldja, ses « sœurs » et nous (cahier) (PDF)
· Bouteldja, ses « sœurs » et nous (page par page) (PDF)
· Bouteldja, her "sisters" and us - English version (booklet) (PDF)
· Bouteldja, her "sisters" and us - English version (page per page) (PDF)
· Bouteldja, le « sorelle » e noi - version italienne (cahier) (PDF)
· Bouteldja, le « sorelle » e noi - version italienne (page par page) (PDF)
Brûler les foyers du virus technologique
12 décembre 2020 / anonymes
formats:
· HTML
· Brûler les foyers du virus technologique (cahier) (PDF)
· Brûler les foyers du virus technologique (page par page) (PDF)
· Burning the centers of the technological virus (version anglaise - cahier) (PDF)
Ce qui se passe quand les Blanc·he·s changent
7 janvier 2020 / bell hooks
formats:
· HTML
· Ce qui se passe quand les Blanc·he·s changent (cahier) (PDF)
· Ce qui se passe quand les Blanc·he·s changent (page par page) (PDF)
· What happens when white people change - English version (booklet) (PDF)
· What happens when white people change - English version (page per page) (PDF)
Communisation : le déclin sénile de l’anarchie
27 octobre 2017 / Conspiration des Cellules de Feu — CCF , Fédération Anarchiste Informelle - Front Révolutionnaire International — FAI/FRI
formats:
· HTML
· Communisation : le déclin sénile de l’anarchie (cahier) (PDF)
· Communisation : le déclin sénile de l’anarchie (page par page) (PDF)
· Communization : Decay Of Anarchy (to print) (PDF)
· Communization : Decay Of Anarchy (to read) (PDF)
Comprendre le patriarcat
11 avril 2019 / bell hooks
formats:
· HTML
· Comprendre le patriarcat (page par page) (PDF)
· Comprendre le patriarcat (cahier) (PDF)
· Entender el patriarcado (version espagnole - cahier) (PDF)
· Entender el patriarcado (version espagnole - page par page) (PDF)
· Understanding Patriarchy (version anglaise - page par page) (PDF)
· Understanding Patriarchy (version anglaise - cahier) (PDF)
Cuisine de survie
7 novembre 2006 / Boite A Outils Editions
formats:
· HTML
· Cuisine de survie (page par page) (PDF)
· Survival Cookbook (page par page) (PDF)
· Survival Cookbook (cahier) (PDF)
· Cuisine de survie (cahier) (PDF)
Dangerous Space
17 septembre 2017 / anonymes , Joie de vivre , Untorelli Press
formats:
· HTML
· Dangerous Space (page par page) (PDF)
· Dangerous Space (cahier) (PDF)
· Dangerous Space (en anglais - page par page) (PDF)
· Dangerous Space (en anglais - cahier) (PDF)
· Spazi pericolosi (en italien - page par page) (PDF)
· Spazi pericolosi (en italien - cahier) (PDF)
De l’arrestation au centre de rétention : faire face à la machine à expulser quand on est sans-papiers
12 octobre 2020 / Collectif
formats:
· HTML
· De l’arrestation au centre de rétention (page par page) (PDF)
· De l’arrestation au centre de rétention (cahier) (PDF)
· From arrest to detention center (version anglaise - cahier) (PDF)
· From arrest to detention center (version anglaise - page par page) (PDF)
· დაჭერიდან დაკავების ადმინსიტრაციულ ცენტრამდე (version géorgienne - cahier) (PDF)
· დაჭერიდან დაკავების ადმინსიტრაციულ ცენტრამდე (version géorgienne - page par page) (PDF)
· من التوقيف حتى مركز الاحتجاز (version arabe - cahier) (PDF)
· من التوقيف حتى مركز الاحتجاز (version arabe - page par page) (PDF)
Des animaux assoiffés de liberté
3 décembre 2018 / Anonyme
formats:
· HTML
· Des animaux assoiffés de liberté (page par page) (PDF)
· Animals thirsting for freedom (en anglais - cahier) (PDF)
· Animals thirsting for freedom (en anglais - page par page) (PDF)
· Des animaux assoiffés de liberté (cahier) (PDF)
Ex Masculus
8 avril 2022 / Paul Kivel, Toby, Matt, Geyl Fling Force Wynd, Vanessa Vendetta, Lundy Bancroft, C. B. Egret, Vo Vo, Tim Phillips
formats:
· HTML
· Ex Masculus - version francaise - page par page (PDF)
· Ex Masculus - version anglaise - page par page (PDF)
· Ex Masculus - version francaise - cahier (PDF)
· Ex Masculus - version anglaise - cahier (PDF)
Gilets noirs, K-way jaunes
15 avril 2019 / anonymes , Enkapuzado , Zanzara athée
formats:
· HTML
· Gilets noirs, K-way jaunes (cahier) (PDF)
· Gilets noirs, K-way jaunes (page par page) (PDF)
· Coletes pretos, Casacos amarelos (version portugaise - cahier) (PDF)
· Coletes pretos, Casacos amarelos (version portugaise - page par page) (PDF)
· Gilet neri, K-way gialli (version italienne - page par page) (PDF)
· Gilet neri, K-way gialli (version italienne - cahier) (PDF)
· Chalecos negros, camperas amarillas (version espagnole - cahier) (PDF)
· Chalecos negros, camperas amarillas (version espagnole - page par page) (PDF)
· Black Vests, Yellow Raincoats (version anglaise - cahier) (PDF)
· Black Vests, Yellow Raincoats (version anglaise - page par page) (PDF)
Il n’y a pas de communisme en Russie
28 juin 2017 / Emma Goldman
formats:
· HTML
· Il n’y a pas de communisme en Russie (version cahier) (PDF)
· Il n’y a pas de communisme en Russie (version page par page) (PDF)
· There is no communism in Russia (en anglais - cahier) (PDF)
· There is no communism in Russia (en anglais - page par page) (PDF)
L’agriculture industrielle et le chaos climatique
27 mars 2020 / The Climate Collective
formats:
· HTML
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version cahier (PDF)
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version page par page (PDF)
· Det industrielle landbrug og klimakaos (version danoise - booklet) (PDF)
· Industrial Agriculture and Climate Chaos (version anglaise - booklet) (PDF)
· Die Industrielle Landwirtschaft und das Klimachaos (version allemande - booklet) (PDF)
· Industriellt Jordbruk och Klimatkaos (version suédoise - booklet) (PDF)
· L’agriculture industrielle et le chaos climatique - version cahier - couleur inversée (PDF)
L’appel constant du nationalisme
18 octobre 2017 / Fredy Perlman
formats:
· HTML
· L’appel constant du nationalisme (cahier, version noir & blanc) (PDF)
· L’appel constant du nationalisme (cahier, version couleur) (PDF)
· L’appel constant du nationalisme (page par page, version noir & blanc) (PDF)
· L’appel constant du nationalisme (page par page, version couleur) (PDF)
· The Continuing Appeal Of Nationalism (in English - page par page) (PDF)
· The Continuing Appeal Of Nationalism (in English - cahier) (PDF)
L’avenir est une arnaque
13 décembre 2019 / anonymes
formats:
· HTML
· L’avenir est une arnaque (cahier) (PDF)
· L’avenir est une arnaque (page par page) (PDF)
· The Future is a Scam (version anglaise - page par page) (PDF)
· The Future is a Scam (version anglaise - cahier) (PDF)
La rage contre la vidéosurveillance
21 juin 2021 / Zanzara athée
formats:
· HTML
· La rage contre la vidéosurveillance (page par page) (PDF)
· La rage contre la vidéosurveillance (cahier x2) (PDF)
· Rage against video surveillance (version anglaise - cahier x2) (PDF)
· Rage against video surveillance (version anglaise - page par page) (PDF)
· Rabia contra la video vigilancia (version espagnole - cahier x2) (PDF)
· Rabia contra la video vigilancia (version espagnole - page pa page) (PDF)
La réalisation et la suppression de la religion
10 août 2003 / Ken Knabb
formats:
· HTML
· La réalisation et la suppression de la religion (cahier) (PDF)
· La réalisation et la suppression de la religion (page par page) (PDF)
· The Realization and Suppression of Religion (version anglaise - cahier) (PDF)
· The Realization and Suppression of Religion (version anglaise - page par page) (PDF)
· La realización y la supresión de la religión (version espagnole - cahier) (PDF)
· La realización y la supresión de la religión (version espagnole - page par page) (PDF)
· La realizzazione e la soppressione della religione (version italienne - cahier) (PDF)
· La realizzazione e la soppressione della religione (version italienne - page par page) (PDF)
· A Realização e Supressão da Religião (version portugaise - cahier) (PDF)
· A Realização e Supressão da Religião (version portugaise - page par page) (PDF)
La résistance aux expulsions - Australie 1929-1936
17 novembre 2012 / Anonyme , Zanzara athée
formats:
· HTML
· La résistance aux expulsions - Australie 1929-1936 (version page par page) (PDF)
· La résistance aux expulsions - Australie 1929-1936 (version cahier) (PDF)
· ¡A la calle los propietarios ! (en espagnol - cahier) (PDF)
· ¡A la calle los propietarios ! (en espagnol - page par page) (PDF)
· Lock Out The Landlords ! (en anglais - page par page) (PDF)
· Lock Out The Landlords ! (en anglais - cahier) (PDF)
La reproduction de la vie quotidienne
20 septembre 2011 / Fredy Perlman
formats:
· HTML
· La reproduction de la vie quotidienne (version page par page) (PDF)
· La reproduction de la vie quotidienne (version cahier) (PDF)
· The Reproduction Of Daily Life (in English - to print) (PDF)
· The Reproduction Of Daily Life (in English - to read) (PDF)
L’asexualité dans les récits handicapés
17 avril 2022 / Eunjung Kim
formats:
· HTML
· Asexuality in disability narratives (version anglaise) (PDF)
· L’asexualité dans les récits handicapés (cahier) (PDF)
· L’asexualité dans les récits handicapés (page par page) (PDF)
Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage
2 mai 2006 / Les enragé-e-s ouvrent le bal
formats:
· HTML
· 03 - The CPE, a drop in a lake of rage (version page par page) (PDF)
· 02 - Der CPE-Vertrag, ein Schluck aus einem See von Wut (page par page) (PDF)
· 01 - Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage (version page par page) (PDF)
· 01 - Le CPE, une goutte d’eau dans un lac de rage (version cahier) (PDF)
· 02 - Der CPE-Vertrag, ein Schluck aus einem See von Wut (version cahier) (PDF)
· 03 - The CPE, a drop in a lake of rage (version cahier) (PDF)
Le désespoir vert nourrit le fascisme rouge
26 février 2022 / Klokkeblomst
formats:
· HTML
· Le désespoir vert nourrit le fascisme rouge (cahier) (PDF)
· Le désespoir vert nourrit le fascisme rouge (page par page) (PDF)
· Green desperation fuels red fascism (version anglaise - cahier) (PDF)
Le football spectaculaire marchand
11 août 2004 / Un footballeur révolté
formats:
· HTML
· Le football spectaculaire-marchand (à imprimer/photocopier) (PDF)
· The Spectacle-Commodity Football (English version, to read online) (PDF)
· The Spectacle-Commodity Football (English version, to print) (PDF)
· Spektakliskas prekybinis futbolas (version lituanienne, à lire sur l’écran) (PDF)
· Spektakliskas prekybinis futbolas (version lituanienne, à imprimer) (PDF)
· Le football spectaculaire-marchand (à lire sur l’écran) (PDF)
Le mouvement est mort, vive… la réforme !
12 mars 2018 / anonymes
formats:
· HTML
· Le mouvement est mort, vive la réforme ! (page par page) (PDF)
· Le mouvement est mort, vive la réforme ! (cahier) (PDF)
· The Movement is Dead, Long Live… Reform ! (version anglaise, page par page format A4) (PDF)
· The Movement is Dead, Long Live… Reform ! (version anglaise, cahier format A4) (PDF)
· The Movement is Dead, Long Live… Reform ! (version anglaise, page par page format US letter) (PDF)
· The Movement is Dead, Long Live… Reform ! (version anglaise, cahier format US letter) (PDF)
· Il "movimento" è morto, viva la... riforma ! (version italienne, page par page) (PDF)
Le problème avec la polynormativité
12 septembre 2018 / Andrea Zanin
formats:
· HTML
· Le problème avec la polynormativité (page par page) (PDF)
· Le problème avec la polynormativité (cahier) (PDF)
· The problem with polynormativity - English version (booklet) (PDF)
· The problem with polynormativity - English version (page per page) (PDF)
Le renseignement français (2013-2020)
26 mai 2021 / intelligenceonline.com
formats:
· HTML
· Le renseignement français - version page par page (PDF)
· Le renseignement français - version cahier (PDF)
· French intelligence - english page by page version (PDF)
· French intelligence - english booklet (PDF)
Le soleil se lève toujours
23 septembre 2017 / Conspiration des Cellules de Feu — CCF
formats:
· HTML
· Le soleil se lève toujours (cahier) (PDF)
· Le soleil se lève toujours (page par page) (PDF)
· The sun still rises (to read) (PDF)
· The sun still rises (to print) (PDF)
Le vote n’est pas une réduction des risques — Une perspective autochtone
9 novembre 2022 / Indigenous Action
formats:
· HTML
· Le vote n’est pas une réduction des risques (page par page) (PDF)
· Le vote n’est pas une réduction des risques (cahier) (PDF)
· Voting is not harm reduction (version anglaise - cahier) (PDF)
· Voting is not harm reduction (version anglaise - page par page) (PDF)
Les Indésirables
6 avril 2009 / Anonyme
formats:
· HTML
· Les Indésirables (page par page) (PDF)
· The Undesirables (in English - to read) (PDF)
· The Undesirables (in English - to print) (PDF)
· Die Unerwünschten (auf deutsch - page par page) (PDF)
· Die Unerwünschten (auf deutsch - cahier) (PDF)
· Los Indeseables (en español - version page par page) (PDF)
· Los Indeseables (en español - version cahier) (PDF)
· De Ongewensten (Nederlands - cahier) (PDF)
· De Ongewensten (Nederlands - page par page) (PDF)
· Les Indésirables (cahier) (PDF)
Les violences conjugales
13 février 2008 / Collectif
formats:
· HTML
· Les violences conjugales (cahier) (PDF)
· Les violences conjugales (page par page) (PDF)
· Domestic Violence (version anglaise - booklet) (PDF)
Leur écologie est un désastre, déconnectons la !
12 avril 2022 / La Chose
formats:
· HTML
· page par page Leur écologie est un désastre (PDF)
· cahier Leur écologie est un désastre (PDF)
· ENGLISH page per page - Their sustainability is a disaster (PDF)
· ENGLISH booklet - Their sustainability is a disaster (PDF)
· CASTELLANO pagina tras otra (PDF)
· CASTELLANO cuaderno (PDF)
Mon Edge est tout sauf Straight : vers une critique queer radicale de la culture de l’intoxication
11 novembre 2017 / Nick Riotfag
formats:
· HTML
· Mon Edge est tout sauf Straight (cahier) (PDF)
· Mon Edge est tout sauf Straight (page par page) (PDF)
· My Edge is Anything But Straight (en anglais - cahier) (PDF)
· Mi camino es de todo menos hetero (en espagnol - page par page) (PDF)
· Mi camino es de todo menos hetero (en espagnol - cahier) (PDF)
Mon anarchisme
20 mars 2019 / Rosa Blat
formats:
· HTML
· Mon anarchisme (cahier) (PDF)
· Mon anarchisme (page par page) (PDF)
· My Anarchism (en anglais - cahier) (PDF)
· My Anarchism (en anglais - page par page) (PDF)
Mon nom est personne
7 décembre 2015 / anonymes
formats:
· HTML
· Mon nom est personne (cahier) (PDF)
· Mon nom est personne (page par page) (PDF)
· Letter To The Anarchist Galaxy (to read) (PDF)
· Letter To The Anarchist Galaxy (to print) (PDF)
· sur le site web
Moyens et objectifs : la critique anarchiste de la prise du pouvoir d’État
10 octobre 2022 / Zoe Baker
formats:
· HTML
· Means and Ends... (version anglaise - cahier) (PDF)
· Means and Ends... (version anglaise - page par page) (PDF)
· Moyens et objectifs : la critique anarchiste de la prise du pouvoir d’État (cahier) (PDF)
· Moyens et objectifs : la critique anarchiste de la prise du pouvoir d’État (page par page) (PDF)
Notes sur l’anarchisme insurrectionaliste
12 mars 2009 / Sasha K.
formats:
· HTML
· Notes sur l’anarchisme insurrectionaliste (page par page) (PDF)
· Notes sur l’anarchisme insurrectionaliste (cahier) (PDF)
· Some Notes on Insurrectionary Anarchism (en anglais - version cahier) (PDF)
· Some Notes on Insurrectionary Anarchism (en anglais - version page par page) (PDF)
Plaidoyer contre les éoliennes industrielles
13 juin 2020 / Amassada
formats:
· HTML
· Plaidoyer contre les éoliennes industrielles (cahier) (PDF)
· Plaidoyer contre les éoliennes industrielles (page par page) (PDF)
· Advocacy against industrial wind turbines (version anglaise - cahier) (PDF)
· Advocacy against industrial wind turbines (version anglaise - page par page) (PDF)
Pour une histoire de l’anti-impérialisme anarchiste
16 juin 2021 / Lucien van der Walt
formats:
· HTML
· Pour une histoire de l’anti-impérialisme anarchiste (cahier) (PDF)
· Pour une histoire de l’anti-impérialisme anarchiste (page par page) (PDF)
· Towards a history of anarchist anti-imperialism (version anglaise - cahier) (PDF)
· Anarşist Anti-Emperyalizm Tarihinin Yazımına Bir Katkı (version turque - cahier) (PDF)
· Anarşist Anti-Emperyalizm Tarihinin Yazımına Bir Katkı (version turque - page par page) (PDF)
· O istorie a anti-imperialismului anarhist (version roumaine - page par page) (PDF)
· O istorie a anti-imperialismului anarhist (version roumaine - cahier) (PDF)
Quand les hommes m’expliquent
7 décembre 2017 / Rebecca Solnit
formats:
· HTML
· Quand les hommes m’expliquent (cahier) (PDF)
· Men Explain Things to Me (en anglais - cahier) (PDF)
· Men Explain Things to Me (en anglais - page par page) (PDF)
· Quand les hommes m’expliquent (page par page) (PDF)
Qu’est-ce que l’anarcho-primitivisme ?
5 avril 2021 / Anonyme
formats:
· HTML
· Qu’est-ce que l’anarcho-primitivisme ? (cahier) (PDF)
· Qu’est-ce que l’anarcho-primitivisme ? (page par page) (PDF)
· What is anarcho-primitivism ? (version anglaise - cahier) (PDF)
· What is anarcho-primitivism ? (version anglaise - page par page) (PDF)
Solidarité avec Ivan ! Liberté pour toutes et tous !
20 juillet 2022 / anonymes , Des anarchistes
formats:
· HTML
· Solidarité avec Ivan (cahier) (PDF)
· Solidarité avec Ivan (page par page) (PDF)
· Solidarity with Ivan (version anglaise - cahier) (PDF)
· Solidarity with Ivan (version anglaise - page par page) (PDF)
Squatter... c’est lutter
12 août 2015 / Molotov & Confetti
formats:
· HTML
· Squatter... c’est lutter (page par page) (PDF)
· Squatter... c’est lutter (cahier x2) (PDF)
· Skvotuoti... Reiskia Kovoti (version lituanienne, à imprimer) (PDF)
· Skvotuoti... Reiskia Kovoti (version lituanienne, à lire sur l’écran) (PDF)
· Occupare... è lottare (version italienne, à imprimer) (PDF)
· Occupare... è lottare (version italienne, à lire sur l’écran) (PDF)
· To squat... is to struggle (version anglaise, à imprimer) (PDF)
· To squat... is to struggle (version anglaise, à lire sur l’écran) (PDF)
· Ocupar... é lutar (version portugaise, à lire sur l’écran) (PDF)
· Ocupar... é lutar (version portugaise, à imprimer) (PDF)
· sur le site web
Trainstopping, intervention dans les transports ferroviaires
6 mai 2020 / anonymes
formats:
· HTML
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version page par page. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version allemande. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version anglaise. (PDF)
· Trainstopping - blocage et sabotage du trafic ferroviaire - version livret. (PDF)
Transformer le silence en paroles et en actes
19 novembre 2013 / Audre Lorde
formats:
· HTML
· Transformer le silence en paroles et en actes - version pour lire sur l’écran (PDF)
· The Transformation of silence into language and action - version pour lire sur l’écran (PDF)
· The Transformation of silence into language and action - version photocopiable (PDF)
· Transformer le silence en paroles et en actes - version photocopiable (PDF)
Trashing : le côté obscur de la sororité
11 février 2022 / Jo Freeman
formats:
· HTML
· Trashing (cahier) (PDF)
· Trashing (page par page) (PDF)
· Trashing (version anglaise - cahier) (PDF)
· Trashing (version anglaise - page par page) (PDF)
Vers un monde moins défoncé et merdique — Sobriété et lutte anarchiste
19 novembre 2022 / Nick Riotfag
formats:
· HTML
· Vers un monde moins défoncé et merdique (cahier) (PDF)
· Towards a less fucked up world (version anglaise - cahier) (PDF)
· Towards a less fucked up world (version anglaise - page par page) (PDF)
· Vers un monde moins défoncé et merdique (page par page) (PDF)
Zoologie queer
6 février 2021 / millefolium
formats:
· HTML
· Zoologie queer, version page par page (PDF)
· Zoologie queer, version cahier (PDF)
· Queer zoology - english version (PDF)